- śnić
- {{stl_3}}śnić {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɕɲiʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}wy-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wyobrażać sobie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}dom{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}ideał {{/stl_33}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}erträumen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}mieć widzenie senne{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\śnić o kimś/czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}von jdm/etw träumen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}marzyć{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\śnić o kimś/czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}für jdn/etw schwärmen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}von jdm/etw träumen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_18}}\śnić na {{/stl_18}}{{stl_63}}jawie{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}einen Wachtraum haben {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}przy-{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ukazywać się we śnie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}coś śni się komuś {{/stl_22}}{{stl_14}}jd hat einen Traum von etw{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdm erscheint etw im Traum {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}komuś śni się{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}że ... {{/stl_22}}{{stl_14}}jd träumt{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dass ...{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jd hat einen Traum{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dass ... {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}marzyć się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}coś śni się komuś {{/stl_22}}{{stl_14}}jd träumt von etw {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_63}}ani{{/stl_63}}{{stl_18}} mi się śni! {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}[das] fällt mir nicht im Traum ein! {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.